This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 8 '12 eng>fra Baffled Boxed (compartimentée) en carrés piqués pro closed no
- Feb 17 '12 eng>fra confident colourways coloris éclatants/lumineux pro closed ok
- Jan 24 '12 eng>fra all in clean, unwashed finishes avec un fini impeccable et sobre pro closed ok
4 Dec 13 '11 eng>fra Design Feature intégrée pro closed no
4 Dec 8 '11 eng>fra tape pattern motif ruban pro closed ok
- Dec 1 '11 eng>fra Long-legged gate démarche élancée pro open no
4 Nov 4 '11 deu>fra kurz angesetzter Arm manche courte pro closed ok
4 Oct 29 '11 deu>fra Nickistoff velours éponge pro closed ok
3 Sep 29 '11 deu>fra kritischen Musterungsteile hinsichtlich... les parties critiques des motifs de par leur sollicitation due au frottement pro closed ok
- Sep 10 '11 eng>fra thread (tour de cou drapé ) en fil pro closed ok
4 Aug 25 '11 eng>fra epaulette épaulette pro closed ok
- Jun 23 '11 eng>fra statement bag sac avec message imprimé pro closed ok
4 May 30 '11 eng>fra styling advice conseils en matière de style pro closed ok
4 Apr 4 '11 eng>fra wrap around design style enveloppant pro closed ok
- Mar 21 '11 eng>fra mesh top layer couche/épaisseur apparente en maille pro closed ok
2 Mar 9 '11 eng>fra Cushion pile bouclette moletonnée pro closed ok
4 Mar 7 '11 deu>fra Neckband liseré à l'intérieur du col / dans le col pro closed ok
- Mar 3 '11 eng>fra deck shoes chaussures de pont pro closed ok
- Feb 22 '11 deu>fra Umhang grande cape pro just_closed no
- Feb 7 '11 deu>fra Blende sous-patte pro closed ok
- Feb 3 '11 deu>fra Querrippen côtes transversales pro open no
4 Jan 21 '11 deu>fra belastbar crédible pro closed no
- Jan 12 '11 eng>fra slub shrug cache-coeur pro just_closed no
- Jan 13 '11 eng>fra toggle duffle-coat pro just_closed no
- Jan 13 '11 eng>fra branding (logo de la) marque en surimpression pro just_closed no
- Dec 22 '10 deu>fra Waffel-Henleys tee-shirts à manches longues pro closed no
- Dec 4 '10 deu>fra Dieses Teil ist ein echter Hingucker. cette pièce/ce modèle est un véritable "tape à l'oeil" pro open no
4 Sep 23 '10 eng>fra springsuit combishort pro closed ok
4 Sep 17 '10 eng>fra Top-maker peigneur (de laine) pro closed ok
- Sep 10 '10 deu>fra Schlüpfschühchen bottillons pro closed ok
- Sep 9 '10 eng>fra overwashed aspect délavé pro closed ok
4 Aug 1 '10 deu>fra glatt umgenäht finition ourlet plat pro closed ok
- Jul 24 '10 eng>fra Ponte knit maille point de Rome pro closed no
- Jun 15 '10 deu>fra Brandsohle semelle première pro closed ok
- Jun 1 '10 eng>fra through-air bonding liage par air traversant pro open no
4 May 22 '10 deu>fra Gafahrgut substance/matière dangereuse pro closed no
4 May 21 '10 deu>fra Nadelsetzerei aiguilletage pro closed no
4 May 21 '10 eng>fra worked-out style style élaboré/recherché pro closed ok
- Apr 5 '10 deu>fra bügelbeschichtet revêtement double face repassable pro closed no
- Feb 10 '10 eng>fra spirit wear tendance intello pro closed ok
4 Dec 11 '09 deu>fra 2-Lagen Jacken vestes double épaisseur / double couche pro closed ok
4 Dec 10 '09 eng>fra Soft pebble grain leather cuir souple, aspect granuleux (grainé) pro closed ok
- Dec 5 '09 deu>fra passformgerecht (très) seyant pro closed ok
4 Oct 26 '09 eng>fra belt strap's spacing espacement des crans (en Velcro) de la ceinture pro closed ok
4 Oct 9 '09 deu>fra It-Teil accessoire "in" / tendance pro closed no
4 Sep 17 '09 eng>fra Plain front devant uni pro closed no
- Sep 17 '09 deu>fra Hosenunterrock panty pro closed ok
- Aug 7 '09 deu>fra DAS PRINZIP BAUKASTEN-ANZUG costume haut et bas vendus séparément (indépendamment) pro just_closed no
4 Jul 18 '09 eng>fra specialty garments vêtements spécialisés pro closed ok
- Jul 3 '09 deu>fra aus unterlegten Ausschnitten avec des découpes superposées pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered